Urgente filtro per P04

[Bigsampey]

Per chi usa questo filtro per i P04
http://www.aquariumline.com/catalog/ruwal-filtraphos-p-6268.html
mi dite dove collegate la pompa d'ingresso e il tubo di uscita?
Ogni volta che lo monto occasionalmente mi sorge sempre lo stesso dubbio e puntualmente mi convinco che lo schema sul coperchio è sbagliato e lo monto al contrario.
Per chi l'ho monta mi dite qualcosa?

[Bigsampey]

Per chi usa questo filtro per i P04
http://www.aquariumline.com/catalog/ruwal-filtraphos-p-6268.html
mi dite dove collegate la pompa d'ingresso e il tubo di uscita?
Ogni volta che lo monto occasionalmente mi sorge sempre lo stesso dubbio e puntualmente mi convinco che lo schema sul coperchio è sbagliato e lo monto al contrario.
Per chi l'ho monta mi dite qualcosa?

...sul coperchio del vostro filtro le frecce sono disegnate come da disegno?

http://s12.postimage.org/6d9a6yjk9/Filtro.jpg (http://postimage.org/image/6d9a6yjk9/)

[Bigsampey]

Per chi usa questo filtro per i P04
http://www.aquariumline.com/catalog/ruwal-filtraphos-p-6268.html
mi dite dove collegate la pompa d'ingresso e il tubo di uscita?
Ogni volta che lo monto occasionalmente mi sorge sempre lo stesso dubbio e puntualmente mi convinco che lo schema sul coperchio è sbagliato e lo monto al contrario.
Per chi l'ho monta mi dite qualcosa?

...sul coperchio del vostro filtro le frecce sono disegnate come da disegno?

http://s12.postimage.org/6d9a6yjk9/Filtro.jpg (http://postimage.org/image/6d9a6yjk9/)

...allora io l'ho montato secondo questo schema
http://www.ruwal.com/ita/new_scheda/001_scheda.htm
ma non rispecchia il verso delle frecce sul coperchio che secondo me sono disegnate in maniera errata.

[primoleo]

Basta togliere il tappo e vedere come sono fatti i raccordi all'interno

[giangi1970]

Big...perdonami...ma se giri il disegno di 180 gradi viene uguale a quello dello schema di Ruwal...dove sta' il problema??

[Bigsampey]

Big...perdonami...ma se giri il disegno di 180 gradi viene uguale a quello dello schema di Ruwal...dove sta' il problema??

...le corrispondenze sono 1 a 1