Visualizza la versione completa : Oggi un mio cliente..
..mi ha chiesto di fare delle provedi stampa su spugna (teli mare)..
Ho creato il Perry's Reef telo da mare :-D
http://img.photobucket.com/albums/v43/xxperry71xx/IMG_1260.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v43/xxperry71xx/IMG_1259.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v43/xxperry71xx/IMG_1261.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v43/xxperry71xx/IMG_1258.jpg
..mi ha chiesto di fare delle provedi stampa su spugna (teli mare)..
Ho creato il Perry's Reef telo da mare :-D
http://img.photobucket.com/albums/v43/xxperry71xx/IMG_1260.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v43/xxperry71xx/IMG_1259.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v43/xxperry71xx/IMG_1261.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v43/xxperry71xx/IMG_1258.jpg
Sandro S.
13-02-2009, 17:46
bellissima idea #25
così non puoi dire che sei lontano dal tuo acquario anche quando sei in spiaggia #18
Sandro S.
13-02-2009, 17:46
bellissima idea #25
così non puoi dire che sei lontano dal tuo acquario anche quando sei in spiaggia #18
Spettacolo Marco, me ne mandi 2 , non è uno scherzo, sai che belli
Spettacolo Marco, me ne mandi 2 , non è uno scherzo, sai che belli
Rive Gauche
13-02-2009, 17:52
Perry,
Belin Marco... ma quante ne sai....... :-D
Rive Gauche
13-02-2009, 17:52
Perry,
Belin Marco... ma quante ne sai....... :-D
il tuo per la spiaggia.....e quello di Rive Gauche....per l'esercito sai come si mimetizzano bene nel verde marrone :-D :-D
bello Perry mi piace....
il tuo per la spiaggia.....e quello di Rive Gauche....per l'esercito sai come si mimetizzano bene nel verde marrone :-D :-D
bello Perry mi piace....
Rive Gauche
13-02-2009, 18:02
Abracadabra,
Cri.... #72 #72 #72 :-D :-D :-D
Occhio che su quello tuo e di Matteo ci sono le tridacne che... spruzzano..... #18 #18 #18
Rive Gauche
13-02-2009, 18:02
Abracadabra,
Cri.... #72 #72 #72 :-D :-D :-D
Occhio che su quello tuo e di Matteo ci sono le tridacne che... spruzzano..... #18 #18 #18
ALGRANATI
13-02-2009, 18:08
Abracadabra,
e quello di Rive Gauche....per l'esercito
:-D :-D :-D
Rive Gauche, Tu fai poco lo spiritoso che con quello che avevi in vasca, non ci potevi mettere manco una pantegana .............le fogne di milano erano + pulite
ALGRANATI
13-02-2009, 18:08
Abracadabra,
e quello di Rive Gauche....per l'esercito
:-D :-D :-D
Rive Gauche, Tu fai poco lo spiritoso che con quello che avevi in vasca, non ci potevi mettere manco una pantegana .............le fogne di milano erano + pulite
Rive Gauche
13-02-2009, 18:13
Matteo, continui a palesare la tua incolmabile ignoranza... io avevo riprodotto alla perfezione il Mombasa Port Reef. Se le cose non le sai... salle!!!! :-D :-D :-D :-D
Rive Gauche
13-02-2009, 18:13
Matteo, continui a palesare la tua incolmabile ignoranza... io avevo riprodotto alla perfezione il Mombasa Port Reef. Se le cose non le sai... salle!!!! :-D :-D :-D :-D
Te stai male di testa Perry.... #23
Te stai male di testa Perry.... #23
Marco AP
13-02-2009, 19:13
E' veramente bello! Ma non ho capito se quella era una prova o proprio quello che voleva il cliente... Ciao ;-)
Marco AP
13-02-2009, 19:13
E' veramente bello! Ma non ho capito se quella era una prova o proprio quello che voleva il cliente... Ciao ;-)
oceanooo
13-02-2009, 19:16
davvero belli...
ma sarebbe possibile stampare la propia vasca? o si puo fare solo su numeri più elevati...
oceanooo
13-02-2009, 19:16
davvero belli...
ma sarebbe possibile stampare la propia vasca? o si puo fare solo su numeri più elevati...
piggarello
13-02-2009, 19:19
perry....non mi dire che facciamo lo stesso lavoro...dai!! -05
piggarello
13-02-2009, 19:19
perry....non mi dire che facciamo lo stesso lavoro...dai!! -05
cioè??? non fate un caxxo entrambi??? :-D :-D
cioè??? non fate un caxxo entrambi??? :-D :-D
piggarello
13-02-2009, 19:27
... :-D :-D :-D
ma lo facciamo evidentemente bene...!! :-))
piggarello
13-02-2009, 19:27
... :-D :-D :-D
ma lo facciamo evidentemente bene...!! :-))
Sandro S.
13-02-2009, 19:28
io mi sà che vi batto entrambi messi insieme #24
Sandro S.
13-02-2009, 19:28
io mi sà che vi batto entrambi messi insieme #24
piggarello
13-02-2009, 19:32
no..non credo...le foto della vasca di abra le ho stampate io su vinile adesivo e perry le ha attaccate sulò vetro di una vasca vuota...e guarda il successo che continua a risquotere anche se è noto che cristian noncapisce una cippa di acquari!! :-D :-D
piggarello
13-02-2009, 19:32
no..non credo...le foto della vasca di abra le ho stampate io su vinile adesivo e perry le ha attaccate sulò vetro di una vasca vuota...e guarda il successo che continua a risquotere anche se è noto che cristian noncapisce una cippa di acquari!! :-D :-D
Marco AP,
è un cliente che non ha mai stampato in digitale su spugna..sono prove..ho usato varie foto..
piggarello,
non credo..io stampo su tessuto..e faccio impianti (chiamati quadri stampa) per stampare su tessuto (accessori, biancheria da cucina, striscioni ecc ecc)..ma è un lavoro tipico di Como, dove c'è tutto il comparto (fotincisioni..che è il mio lavoro..stamperie, dove stampano, tintorie ecc ecc)..credo che tu sarai in grafica ;-)
oceanooo,
potere si può..come ho fatto con la mia ;-)
Il problema è a valle..il tessuto va preparato chimicamente apposta per questo tipo di stampa..e vabbè..si può preparare e tenere lì..poi però va vaporizzato (per fissare i colori..principio dei colori per le magliette..che si fissavano col ferro da stiro) e lavato..ed è a livello industriale..se vado là con un telo mi sputano in faccia :-D
Telo finito
http://img.photobucket.com/albums/v43/xxperry71xx/IMG_1262.jpg
Marco AP,
è un cliente che non ha mai stampato in digitale su spugna..sono prove..ho usato varie foto..
piggarello,
non credo..io stampo su tessuto..e faccio impianti (chiamati quadri stampa) per stampare su tessuto (accessori, biancheria da cucina, striscioni ecc ecc)..ma è un lavoro tipico di Como, dove c'è tutto il comparto (fotincisioni..che è il mio lavoro..stamperie, dove stampano, tintorie ecc ecc)..credo che tu sarai in grafica ;-)
oceanooo,
potere si può..come ho fatto con la mia ;-)
Il problema è a valle..il tessuto va preparato chimicamente apposta per questo tipo di stampa..e vabbè..si può preparare e tenere lì..poi però va vaporizzato (per fissare i colori..principio dei colori per le magliette..che si fissavano col ferro da stiro) e lavato..ed è a livello industriale..se vado là con un telo mi sputano in faccia :-D
Telo finito
http://img.photobucket.com/albums/v43/xxperry71xx/IMG_1262.jpg
piggarello
13-02-2009, 19:59
no no perry ....io ho un centro stampa in cui faccio dalle stampe A4 alla fotoincisione alla cartellonistica ....passando per tessuti e stampa e taglio.....solo che faccio tutto in digitale.....
piggarello
13-02-2009, 19:59
no no perry ....io ho un centro stampa in cui faccio dalle stampe A4 alla fotoincisione alla cartellonistica ....passando per tessuti e stampa e taglio.....solo che faccio tutto in digitale.....
ecarfora
13-02-2009, 20:12
Perry magari se me la presti io la appiccico in modo che i miei coralli possono vederla e capiscono che deveno trasformarsi da brutto anatroccolo a gigno #12 #12
ecarfora
13-02-2009, 20:12
Perry magari se me la presti io la appiccico in modo che i miei coralli possono vederla e capiscono che deveno trasformarsi da brutto anatroccolo a gigno #12 #12
Sandro S.
13-02-2009, 20:19
io al massimo stampo con la stampate dell'ufficio....carta A4 #24 :-D
Sandro S.
13-02-2009, 20:19
io al massimo stampo con la stampate dell'ufficio....carta A4 #24 :-D
no..non credo...le foto della vasca di abra le ho stampate io su vinile adesivo e perry le ha attaccate sulò vetro di una vasca vuota...e guarda il successo che continua a risquotere anche se è noto che cristian noncapisce una cippa di acquari!! :-D :-D
:-D :-D pirla.....ma hai ragione :-D :-D
no..non credo...le foto della vasca di abra le ho stampate io su vinile adesivo e perry le ha attaccate sulò vetro di una vasca vuota...e guarda il successo che continua a risquotere anche se è noto che cristian noncapisce una cippa di acquari!! :-D :-D
:-D :-D pirla.....ma hai ragione :-D :-D
dibifrank
13-02-2009, 21:53
bellissimo ne voglio 5 pezzi grande
dibifrank
13-02-2009, 21:53
bellissimo ne voglio 5 pezzi grande
Alessandro Falco
13-02-2009, 22:47
io voglio i boxer cosi' #13
ahahhahah
Alessandro Falco
13-02-2009, 22:47
io voglio i boxer cosi' #13
ahahhahah
Paolo Marzocchi
13-02-2009, 22:55
ma Perry, adesso si che sono sicuro che sai usare bene il photoshop col pc...... :-D :-D :-D :-D il telo non mi pare bello colorato come le immagini che metti di solito!!!! :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D
Paolo Marzocchi
13-02-2009, 22:55
ma Perry, adesso si che sono sicuro che sai usare bene il photoshop col pc...... :-D :-D :-D :-D il telo non mi pare bello colorato come le immagini che metti di solito!!!! :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D
morganwind
14-02-2009, 20:23
Sei fuori Perry :-D :-D
Ma mi piace moltissimo!!
morganwind
14-02-2009, 20:23
Sei fuori Perry :-D :-D
Ma mi piace moltissimo!!
Perry, per il prossimo raduno Ap tutti con la maglietta con su stampata, davanti, la propria vasca e dietro la parte tecnica in sump, sai che bello -11 -11
Perry, per il prossimo raduno Ap tutti con la maglietta con su stampata, davanti, la propria vasca e dietro la parte tecnica in sump, sai che bello -11 -11
Paolo Marzocchi
14-02-2009, 21:24
Perry, per il prossimo raduno Ap tutti con la maglietta con su stampata, davanti, la propria vasca e dietro la parte tecnica in sump, sai che bello -11 -11
bello???? da esauriti!!!! :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D
Paolo Marzocchi
14-02-2009, 21:24
Perry, per il prossimo raduno Ap tutti con la maglietta con su stampata, davanti, la propria vasca e dietro la parte tecnica in sump, sai che bello -11 -11
bello???? da esauriti!!!! :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D
Paolo Marzocchi, bè, siamo un po tutti esauriti, o sbaglio??
Paolo Marzocchi, bè, siamo un po tutti esauriti, o sbaglio??
Paolo Marzocchi
15-02-2009, 15:36
no no....non sbagli!!! :-D :-D :-D :-D :-D
Paolo Marzocchi
15-02-2009, 15:36
no no....non sbagli!!! :-D :-D :-D :-D :-D
cliomaxi
16-02-2009, 20:48
Bravo Perry.. come sempre ammirevole... #25
ma xchè non produrre a livelli notevoli?! si vedono certi teli da mare in giro che fanno ca..!!! questo è stupendo!
cliomaxi
16-02-2009, 20:48
Bravo Perry.. come sempre ammirevole... #25
ma xchè non produrre a livelli notevoli?! si vedono certi teli da mare in giro che fanno ca..!!! questo è stupendo!
cliomaxi,
bè..diciamo che io produco a livelli medi/grandi..anzi, il problema sarebbe farne uno alla volta, primo i prezzi salirebbero, perchè a monte e a valle ci sono altre lavorazioni, secondo..se portassi ai fornitori un solo telo alla volta, mi insulterebbero ;-)
Questi sono 3 teli finiti, manca solo l' orlo da una parte..sono prove, quindi anche i soggetti scelti a caso (sono mie foto)..a processo finito, i colori sono più brillanti e "veri".. Sono abbastanza soddisfatto..speriamo bene
http://img.photobucket.com/albums/v43/xxperry71xx/IMG_0295.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v43/xxperry71xx/IMG_0294-1.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v43/xxperry71xx/IMG_0293-2.jpg
cliomaxi,
bè..diciamo che io produco a livelli medi/grandi..anzi, il problema sarebbe farne uno alla volta, primo i prezzi salirebbero, perchè a monte e a valle ci sono altre lavorazioni, secondo..se portassi ai fornitori un solo telo alla volta, mi insulterebbero ;-)
Questi sono 3 teli finiti, manca solo l' orlo da una parte..sono prove, quindi anche i soggetti scelti a caso (sono mie foto)..a processo finito, i colori sono più brillanti e "veri".. Sono abbastanza soddisfatto..speriamo bene
http://img.photobucket.com/albums/v43/xxperry71xx/IMG_0295.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v43/xxperry71xx/IMG_0294-1.jpg
http://img.photobucket.com/albums/v43/xxperry71xx/IMG_0293-2.jpg
Nikolhas
19-02-2009, 14:52
Complimenti veramente belli #36# #36# #36#
Nikolhas
19-02-2009, 14:52
Complimenti veramente belli #36# #36# #36#
cristalf21
05-03-2009, 18:19
che figata! #36#
ne voglio anch'io uno! #19
cristalf21
05-03-2009, 18:19
che figata! #36#
ne voglio anch'io uno! #19
Massimo-1972
05-03-2009, 19:07
Complimenti sono davvero belli
Massimo-1972
05-03-2009, 19:07
Complimenti sono davvero belli
Alessandro Falco
05-03-2009, 19:21
Ma dai quello col pavone manco Malgioglio se lo comprerebbe :-D :-D
Alessandro Falco
05-03-2009, 19:21
Ma dai quello col pavone manco Malgioglio se lo comprerebbe :-D :-D
vale1Bologna
05-03-2009, 19:48
6 veramente anni luce avanti :-)) :-)) :-)) :-)) :-)) :-)) :-)) :-))
vale1Bologna
05-03-2009, 19:48
6 veramente anni luce avanti :-)) :-)) :-)) :-)) :-)) :-)) :-)) :-))
Alessandro Falco,
sono prove..al massimo lo regalo a te, che sò che sei peggio di Malgioglio..
Alessandro Falco,
sono prove..al massimo lo regalo a te, che sò che sei peggio di Malgioglio..
Alessandro Falco
05-03-2009, 21:59
:-D :-D lo so che sono prove :-))
Alessandro Falco
05-03-2009, 21:59
:-D :-D lo so che sono prove :-))
Perry, io ne avrei fatto uno anche con questa foto, sarebbe stato un successone...
http://img49.imageshack.us/img49/448/algranatijd4.jpg
Perry, io ne avrei fatto uno anche con questa foto, sarebbe stato un successone...
http://img49.imageshack.us/img49/448/algranatijd4.jpg
Rama, :-D :-D :-D :-D
Quindi non è possibile farne uno o due a richiesta???
Peccato...
Ti avrei mandato giù una foto del mio acquario e ti avrei chiesto di farla....
#19
:-))
Rama, :-D :-D :-D :-D
Quindi non è possibile farne uno o due a richiesta???
Peccato...
Ti avrei mandato giù una foto del mio acquario e ti avrei chiesto di farla....
#19
:-))
Ricca,
si potrebbe fare..devo solo mettere insieme un po' di teli per non mandarne solo uno a finire (con conseguente sputo in un occhio).
Ricca,
si potrebbe fare..devo solo mettere insieme un po' di teli per non mandarne solo uno a finire (con conseguente sputo in un occhio).
#24
Quindi è solo un problema di numero di teli... non della stessa immagine su più teli.
Cioè, volendo potresti mandare in stampa 100 teli con 100 immagini diverse???
A me minimo 2 teli potrebbero farmi comodo...
#24
Quindi è solo un problema di numero di teli... non della stessa immagine su più teli.
Cioè, volendo potresti mandare in stampa 100 teli con 100 immagini diverse???
A me minimo 2 teli potrebbero farmi comodo...
Sì, essendoci la divisione tra un telo e telo (cioè la pezza ha già i teli delle dimensioni giuste che andranno poi orlati, non è un rotolone di spugna continuo, per intenderci), devo comunque, per una serie di motivi, stamparne uno per volta anche se l'immagine fosse sempre la stessa.
A me non interessa stamparne 1 o 2..il problema è la lavorazione a monte (fissaggio oclore e lavaggio), che ha bisogno (e vuole) un minimo di metraggio per procedere..
Sì, essendoci la divisione tra un telo e telo (cioè la pezza ha già i teli delle dimensioni giuste che andranno poi orlati, non è un rotolone di spugna continuo, per intenderci), devo comunque, per una serie di motivi, stamparne uno per volta anche se l'immagine fosse sempre la stessa.
A me non interessa stamparne 1 o 2..il problema è la lavorazione a monte (fissaggio oclore e lavaggio), che ha bisogno (e vuole) un minimo di metraggio per procedere..
Bhe....
Qulcuno qui su AP interessato a vedersi un telo mare personalizzato penso non sia difficile trovarlo. Penso....
E fare numero non credo sia impossibile.
Basta solo aver voglia di organizzare la raccolta foto, soldi,.....
#24
Bhe....
Qulcuno qui su AP interessato a vedersi un telo mare personalizzato penso non sia difficile trovarlo. Penso....
E fare numero non credo sia impossibile.
Basta solo aver voglia di organizzare la raccolta foto, soldi,.....
#24
Paolo Marzocchi
06-03-2009, 14:39
:-D :-D la cosa si fa interessante...ehhehehehehehheh
certo che un telo col bel sirenetto :-D :-D :-D :-D magari personalizzato.... :-D :-D sarebbe strepitoso....se poi magari lo diamo da vendere ai vu-cumprà!!!!!sai che pubblicità....per il mitico Matteo!!!! :-D :-D :-D :-D
comunque Perry se la cosa è fattibile ....a qualche pezzo personalizzato potrei essere interessato!!! (la rima non era voluta..... #12 ;-) )magari ci si sente in privato... #18
Paolo Marzocchi
06-03-2009, 14:39
:-D :-D la cosa si fa interessante...ehhehehehehehheh
certo che un telo col bel sirenetto :-D :-D :-D :-D magari personalizzato.... :-D :-D sarebbe strepitoso....se poi magari lo diamo da vendere ai vu-cumprà!!!!!sai che pubblicità....per il mitico Matteo!!!! :-D :-D :-D :-D
comunque Perry se la cosa è fattibile ....a qualche pezzo personalizzato potrei essere interessato!!! (la rima non era voluta..... #12 ;-) )magari ci si sente in privato... #18
Perry, Maroc, io ho già un paio di foto da stampare ma non posso postarle in pubblico, un minimo di family-safe ci vuole su AP..
Comunque, a parte gli scherzi, credo sia un progetto fattibilissimo, sai che bello ognuno con la propria vasca , e poi c'è il mio progetto iniziale, al prossimo raduno Ap tutti con la maglietta con di fronte la vasca e dietro o sui calzoni la sump....bellissimo :-D :-D
Perry, Maroc, io ho già un paio di foto da stampare ma non posso postarle in pubblico, un minimo di family-safe ci vuole su AP..
Comunque, a parte gli scherzi, credo sia un progetto fattibilissimo, sai che bello ognuno con la propria vasca , e poi c'è il mio progetto iniziale, al prossimo raduno Ap tutti con la maglietta con di fronte la vasca e dietro o sui calzoni la sump....bellissimo :-D :-D
Paolo Marzocchi
06-03-2009, 14:56
te sei ,....MALATO!!!!! :-D :-D :-D :-D :-D :-D
io lo skimmer nel di-dietro non me lo metto.....neppure dipinto!!!!! :-D :-D :-D :-D
Paolo Marzocchi
06-03-2009, 14:56
te sei ,....MALATO!!!!! :-D :-D :-D :-D :-D :-D
io lo skimmer nel di-dietro non me lo metto.....neppure dipinto!!!!! :-D :-D :-D :-D
Paolo Marzocchi, :-D :-D :-D :-D :-D
Paolo Marzocchi, :-D :-D :-D :-D :-D
Comunque...
Delle foto che non mi dispiacerebbe avere su un telo mare ce ne sono...
Acquario, macchina, paesaggio....
Insomma, forse personalmente a me potrebbero uscirne più di 2!!
Ovvio dipende poi dal prezzo! #24
Comunque...
Delle foto che non mi dispiacerebbe avere su un telo mare ce ne sono...
Acquario, macchina, paesaggio....
Insomma, forse personalmente a me potrebbero uscirne più di 2!!
Ovvio dipende poi dal prezzo! #24
Mah..se volete si può provare..
Mah..se volete si può provare..
Alessandro Falco
06-03-2009, 15:25
io ci sto!
sarebbe carino bianco semplice col pesce a tre occhi grandicello per me..
se la cosa va in porto facci sapere!
Alessandro Falco
06-03-2009, 15:25
io ci sto!
sarebbe carino bianco semplice col pesce a tre occhi grandicello per me..
se la cosa va in porto facci sapere!
In porto può andare in porto..a questo punto, se volete, andiamo avanti in mp..ditemi cosa vorreste, metto insieme le cose e vi faccio sapere..
In porto può andare in porto..a questo punto, se volete, andiamo avanti in mp..ditemi cosa vorreste, metto insieme le cose e vi faccio sapere..
Ora non posso...
Nel weekend mi scorro un po' di foto e ti dico quanti teli mare potrei richiederti.
:-))
Per ora me ne vengono in mente 3... #22
:-D :-D
Ora non posso...
Nel weekend mi scorro un po' di foto e ti dico quanti teli mare potrei richiederti.
:-))
Per ora me ne vengono in mente 3... #22
:-D :-D
Ok, Algranati e..le altre 2? :-D
Ok, Algranati e..le altre 2? :-D
Perry, a me interessano i teli da mare almeno 2 per ora, puoi segnarmi subito . In che formato ti servono le foto ? Vuoi che ti mandi un mp per promemoria?
Perry, a me interessano i teli da mare almeno 2 per ora, puoi segnarmi subito . In che formato ti servono le foto ? Vuoi che ti mandi un mp per promemoria?
Pfft,
gli mp è solo per mettere insieme le cose mandami pure un mp come promemoria.
Le foto me le passi magari in msn ;-) vanno bene tif o jpeg che poi porto io a tif..anche psd ma sono pesantini..quello che hai, lo sai meglio di me ;-)
Pfft,
gli mp è solo per mettere insieme le cose mandami pure un mp come promemoria.
Le foto me le passi magari in msn ;-) vanno bene tif o jpeg che poi porto io a tif..anche psd ma sono pesantini..quello che hai, lo sai meglio di me ;-)
ALGRANATI
08-03-2009, 10:27
solite merde siete.
Marco ovviamente anche x me :-))
ALGRANATI
08-03-2009, 10:27
solite merde siete.
Marco ovviamente anche x me :-))
Paolo Marzocchi
08-03-2009, 11:19
Perry, Marco una curiosità....le misure dei teli ...sono standart??hai a mente al volo le misure??' dai che parte u "bisiniss""!!!! :-D :-D :-D :-D :-D
Paolo Marzocchi
08-03-2009, 11:19
Perry, Marco una curiosità....le misure dei teli ...sono standart??hai a mente al volo le misure??' dai che parte u "bisiniss""!!!! :-D :-D :-D :-D :-D
ALGRANATI
08-03-2009, 11:39
Paolo Marzocchi, ti risponde nel pomeriggio....appena si sveglia :-D :-D
ALGRANATI
08-03-2009, 11:39
Paolo Marzocchi, ti risponde nel pomeriggio....appena si sveglia :-D :-D
vBulletin® v3.8.9, Copyright ©: 2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traduzione italiana Team: vBulletin-italia.it |