PDA

Visualizza la versione completa : che prodotto è???


gospa
06-11-2007, 12:29
abito a ts e compro tutto per i pesci in slovenia dove costa 1/3 che in italia.
oggi acquistando del mangime per i rossi,mi han regalato un campione omaggio di un prodotto che non conosco e non so come somministrare.
si chiama TETRAFIN/ANIMIN HOLIDAY.
non è secco,sembra un tonno in scatola.gelatinoso.
purtroppo è scritto tutto in inglese .
ricopio:
holiday food for all goldfish.
healthy nutrition for up to 14 day
patented formula with delicious daphnia
easy to feed .remove freshness seal and drop block into water.
feeding guide,see chart below.


grazie a chi mi traduce.

lusontr
06-11-2007, 13:53
è cibo che si somministra quando vai in vacanza e non puoi guardare i pesci e quindi non puoi nutrirli.. è a rilascio graduale


cibo per la vacanza adatto a tutti i pesci rossi
nutrimento salutare per più di 14 giorni
presenza di dafnia
facile da mangiare. rimuovi la pellicola protettiva (sigillo di freschezza) e getta il blocco nell'acqua
per la guida, guarda la tabella sotto

gospa
06-11-2007, 14:35
è cibo che si somministra quando vai in vacanza e non puoi guardare i pesci e quindi non puoi nutrirli.. è a rilascio graduale


cibo per la vacanza adatto a tutti i pesci rossi
nutrimento salutare per più di 14 giorni
presenza di dafnia
facile da mangiare. rimuovi la pellicola protettiva (sigillo di freschezza) e getta il blocco nell'acqua
per la guida, guarda la tabella sotto


GRAZIE.
IN VACANZA NON VADO..MA ORAMAI CHE L HO APERTO GLIENE DO UN PO AL GIORNO.

onlyreds
08-11-2007, 18:22
Fai attenzione a dargliene poco, è abbastanza proteico ed essendo a rilascio graduale se gliene dai un pezzetto piccolo lo ingurgitano subito tutto rischiando un'"indigestione"...

lele40
08-11-2007, 23:46
ed inzozza l'acqua.sposto in alimentazione